a03y9oshk4ksc的部落格

二手傢俱再生利用(賴沁沁報導)

為了讓大型家具資源回收再利用，宜蘭縣政府環保局特別設立「巨大再生家具儲存及展示廠」，將從家戶及家具業者收運而來的廢棄家具，經過濾整理後讓堪用的家具再生利用，有些成為弱勢家庭的新家具，有些則是重新修繕讓家具回春，重回居家環境。

走進位在宜蘭縣利澤焚化廠旁的「宜蘭縣巨大再生家具儲存及展示廠」，琳瑯滿目的再生家具有衣櫃、化妝台、桌椅、實木沙發椅、大理石沙發椅、茶几等，這些都是民眾家中不要的，交由各鄉鎮市公所清潔隊清運的二手家具，經簡易整理後，非原木家具提供給有需求的弱勢家戶，價值較高的原木廢棄家具則是由宜蘭監獄木工班師傅巧手修繕後，以低價賣給民眾，重新再利用。

「民眾家中如果有大型垃圾，可以請清潔隊清運每車收取500元收運費，這些大型垃圾載回到宜蘭縣巨大再生家具儲存場，從中區分木質可修理及不可修家具，通常約90%是不堪用」宜蘭縣政府環保局設施管理科長馬傳宗指出，因為台灣人普遍愛物惜物，清運的廢棄家具中，約九成是不堪使用沒有利用價值，不過，仍有一成的大型家具可以回收再利用，經過修復後跟新的一樣。

為減輕宜蘭縣弱勢家戶的經濟負擔，宜蘭縣政府社會處與環保局合作，將民眾汰換或丟棄的二手家具經整理後，非原木家具讓弱勢家戶免費挑選，還提供運送到府的服務。

家境清寒就讀幼稚園宜蘭縣五結鄉六歲鄭小妹妹，終於有了人生第一張書桌，鄭媽媽說家中窮根本買不起床和書桌，在宜蘭縣政府社會處的安排下到「宜蘭縣巨大再生家具儲存及展示廠」挑選民眾不要卻還堪用的家具回家使用。

宜蘭縣政府社會處長林世奇呼籲民眾或是企業把家中用不到的家具，交由環保局回收做愛心，因為這些汰換的舊家具，可能是弱勢家庭想要卻買不起的。

二手家具回收再利用，減少垃圾量，並照顧到弱勢族群！

(攝影:賴沁沁)

工商時報【黃台中】

歐德傢俱多年來致力於環保健康產品的設計與研發，以提供國人綠色無毒家居為使命，今年以環保無毒「綠色床墊」及訴求超涼爽機能「膠棉枕」，雙雙榮獲第21屆台灣精品獎肯定。

歐德傢俱董事長陳國都表示，此次得獎產品完全符合世界綠色健康的潮流，歐德傢俱希望傳達一種美好的生活態度，讓消費者疲憊的身體得到充分休息，安心舒眠睡得更健康。

歐德綠色床墊及膠棉枕是兩款創新研發的產品，物料包括表布、絲棉、泡棉、針扎棉、彈簧、天然乳膠等等皆符合環保署規範，可避免消費者在睡眠中吸入有害人體的化學物質。值得一提的是「歐德綠色床墊」是國內唯一通過行政院環保署「環保標章」認證與「台灣精品獎」雙重肯定的優質產品，堅持台灣生產製造，消費者可依個人對軟硬的喜好程度，選擇適合自己的款式，輕鬆享受舒適睡眠。

陳國都強調，往年獲得台灣精品獎的產品多以科技產業居多，今年歐德傢俱能夠獲此殊榮實屬不易，感謝評審對歐德不斷創新、堅持高品質予以肯定，未來歐德集團將繼續堅持企業對社會和環境永續的承諾，更要代表台灣傢俱品牌邁向國際市場。

美好年代BELLE EPOQUE

大量二手古董傢俱 打造巴黎優雅年代風華
開幕日期：02／12 OPEN

坐落熱鬧東區巷弄的美好年代，以大片落地窗創造出如無隔間的開放式店面，裡頭擺滿復古風味的二手傢俱及老闆多年收藏購回的懷舊傢飾，搭配特色十足的牆面大片塗鴉，讓人就像踏進19世紀初期般的溫暖純粹。老闆特聘印度籍華僑主廚所推出的無國界創意料理及下午茶，不但風味迷人、種類豐富，更有多道創意發想趣味餐點。店內擁有地下室和1樓的寬闊空間，提供顧客一個無拘無束的用餐享受空間。

A.美味蟹堡250元（前）／以海綿寶寶為發想的創新餐點，蟹肉與蝦泥製成的內餡，海味十足。香料雞肉蝴蝶麵250元（後右）／以紅醬和白醬為基底的香料醬汁，濃郁的奶香味，吃一口就欲罷不能。印象拿鐵135元（後左）／綿密奶泡中喝出細緻咖啡香。

B.店裝陳列具有強烈設計感。

DATA

地址：台北市大安區大安路一段52巷23號
電話：（02）2775-3393
營業時間：11：00～22：00
公休日：無
刷卡：不可
座位：80席
服務費：10％服務費
交通：搭捷運板南線在「忠孝復興站」下車，自4號出口出站，走路6分鐘。
※低消為1份餐點或飲料

ZABU咖啡食堂

自家烘焙咖啡飄香 佐家庭手作溫馨輕食
開幕日期：02／20 OPEN

ZABU咖啡食堂原為在師大營業多年的ZABU居酒食堂，因當地商圈經營問題而另遷移至天母開設新店，並有別以往的居酒屋形態，更改為提供咖啡、餐點及下午茶輕食的小店。延續過去一貫的隨興自在擺設，以大量木頭傢俱營造出在家般的舒適自在氛圍，戶外區還有棵大榕樹斜倚一旁，更增添了幾許閒適風情。店內餐點則以老闆母親手作私房菜為主軸，再搭配老闆兄弟自家烘焙的咖啡及自製糕點，其令人難忘的樸實風味，讓許多來客一試就成主顧。

A.紅燒獅子頭餐220元／以3：7比例混合肥瘦肉，再以手工塑型成丸狀，先炸再滷成就軟嫩紮實口感，簡單樸實卻充滿媽媽的愛心味道。

B.以大量二手傢俱及復古門框打造出隨興不羈的裝飾風格正是ZABU的最大特色，戶外的榕樹下座位區更是許多客人指定熱門區。

DATA

地址：台北市士林區中山北路七段175號
電話：（02）2872-7790
營業時間：11：30～23：00
公休日：無
刷卡：不可
座位：35席
服務費：無服務費
交通：搭220、224、267、601、685、紅19等公車在「天母站」下車，馬上到。

咖蘭芙妮屋咖啡店

京都創意聖代初登陸 好吃到冰的啦！
開幕日期：02／02 OPEN

除了香蕉船，聖代還有沒有新花樣？答案是Yes！創業於1972年的老舖屋珈琲店，首次進軍台灣可是有備而來，不僅首開店即推出50種聖代，除有獨一無二的炸豬排、炸雞口味外，還搶先日本發表抹茶系列飲品。獨家調配的專屬宇治抹茶，與日本在地茶農合作，茶氣濃厚香醇。此外，並原版呈現京都道地的洋風料理、香餅，以及法蘭絨布濾泡的古法咖啡，預計4月份再推出50種聖代口味，值得期待！

A.香草豬排水果百匯200元／特選屏東飼養香草豬肉做成的厚切豬排，沾著法國進口無糖優格食用，有如沙拉般的清爽滋味，配料還有豐富的綜合水果與香脆玉米片，豬排與聖代的絕妙組合可當成另類的夏季輕食。

B.店內隱藏著一座浪漫櫻花庭園，拍照留影很不錯。

DATA

地址：台中市西屯區河南路三段120號B1（Tiger City）
電話：（04）2254-0999
營業時間：11：00～23：00
公休日：無
刷卡：皆可
座位：210席
服務費：10%服務費
交通：開車走中山高下台中交流道，接台灣大道往市區方向，於河南路三段右轉可抵。

mascot bar

尋找哥德式教堂 品嚐美學創意料理
開幕日期：02／01 OPEN

哥德式教堂的外觀矗立在繁忙的街頭，顯得獨樹一格，完全由自家設計師一手操刀設計，歷時1年多才完工，可說是相當慢工出細活。黑色的格調炫目迷人，精巧的小吧檯正是主廚的工作區，也因此店內特別主打無油煙料理，排餐、輕食、蜜糖金磚等創意料理，不只作法用料口味出眾，每道料理更融合了美學視覺設計，主廚強調，所有食材皆以當天新鮮直送為主，現點現做，所以數量有限，盡量事先預約，mascot bar 2樓另有髮型沙龍也採行預約制。

A.芝麻果醋燻鴨冷麵250元／特製的和風醬散發濃郁的芝麻香，並融入鮮桔汁果香味道，適合夏天相當爽口。

B.歌德式教堂外觀十足吸睛。

DATA

地址：台南市中西區開山路109巷11號
電話：0986-977-828
營業時間：14：00～22：30
公休日：一
刷卡：不可
座位：12席
服務費：無服務費
交通：開車走中山高下台南交流道往市區方向，走東門路接府前路至開山路、城隍街口可抵。

咖啡館不只有好喝香醇的咖啡，愈來愈多特色小店揉合空間設計、資訊平台，老屋新建玩出設計元素，小眾文化講座，閱讀、看展覽、聽音樂，在生活中給自己小憩停留的好去處！

店名：Little Thing小事情咖啡館 半百老屋融合新舊設計風貌

坐落於巷弄裡屋齡半百的老房子，是咖啡館主人獨鍾的生活老味道，當陽光照進老屋裡，騎樓下的花草盆栽和白色窗框猶如一幅風景畫，舒服又恬靜。刷上新白色的老牆壁，拾階而上洗石子樓梯，2樓拆掉天花板而刻意讓屋樑磚牆露出，整個空間挑高且採光佳，華麗的水晶吊燈與老舊傢俱相呼應，新舊元素交替設計，精采卻不衝突。咖啡館供應的點心、健康輕食、義大利麵，全是自製烘焙而成，不論是英式司康、日式咖哩都值得細細品嚐老闆溫暖的手作溫度。

DATA

地址：高雄市前金區文武三街101號
電話：（07）281-5583
營業時間：09：00～22：00
公休日：不定
刷卡：不可
席位：40席
交通：開車走中山高下中正交流道，沿中正路接五福路，過五福圓環左轉文武三街可抵。

店名：傷心咖啡店 街角時光小情調尋覓生活溫度

從《傷心咖啡店之歌》小說情節裡，走進傷心咖啡店，喝一杯好咖啡。坐落街角的咖啡館流露低調作風，慢慢輕酌著寧靜自得的生活時光，彩色馬賽克拼貼而成的咖啡吧檯，咖啡館主人設計的插畫繪本MENU，像是跟著小說主角尋覓生活的美好，在這裡喝咖啡不流淚，而是感受爛漫活潑的小情調，店內也會不定期推出佈展主題。除了輕食，還有拉麵等私房推薦。

DATA

地址：高雄市新興區中東街232號
電話：（07）238-1658
營業時間：14：00～22：30；五六～23：00
公休日：不定
刷卡：不可
席位：40席
交通：開車走中山高下中正交流道，沿中正路至捷運信義國小站右轉開封街至中東街口可抵。

店名：咖啡鳥 喝咖啡聽音樂藝文訊息交流

隱僻在住宅大樓社區內，向來是高雄藝文訊息交流站，除了每個月佈展之外，且不定期有主題講座活動。不規則的空間擺置出自咖啡館主人追求自在的生活，不論是窗台的高腳椅、長木桌的沙發椅，每個人都能有一處喝咖啡的心情角落。從吧檯瀰散出百年義大利咖啡濃醇香氣，配上1份三明治、沙拉餐，就像咖啡棒上的生活小語，每天用1杯咖啡的時間聽音樂。

DATA

地址：高雄市苓雅區青年一路24號
電話：（07）227-2839
營業時間：08：00～22：00；六日～18：00
公休日：每月最後2天
刷卡：不可
席位：50席
交通：開車走中山高下中正交流道，沿中正路接五福路，左轉福建街右轉青年一路可抵。

中國時報【吳垠慧╱台北報導】

「傢俱本是立體的，可站立的，硬讓我給『拍』成了平面，把『構造』變成了『構成』。」中國藝術家王懷慶將傳統建築與傢俱的構造拆解，在畫布上重新拼組成另一番景況，發展出從東方文化基因出發，與當代表達形式結合的獨特語言，創造出一種簡潔理性又浪漫詩意的風格。

王懷慶說：「這二、三十年來，我一直想從中國傳統文化的原點生發出萬種風情。這不單是對自己的預期，也是一種設定，作品就這麼一件件做出來、走到底。」

六十八歲的王懷慶目前在台北市立美術館舉辦大型個展「一生萬」，展出一九八○年代末期至今各時期的作品共四十六件，媒材涵蓋油畫及最新的鋁合金裝置藝術，他的代表作《大明風度》、《夜宴圖》、《一生萬》都在展出之列，可一窺王懷慶從具象發展至抽象繪畫的演練過程。

展名「一生萬」源自老子《道德經》中「一生二，二生三，三生萬物」，呼應王懷慶所言「從一生發出萬種風情」的創作理念。一九八五年王懷慶途經浙江紹興拜訪魯迅故居時，被當地黑柱、斑駁白牆的民居，及古傢俱的紋路結構感動。

「很美、很莊嚴、很有智慧，也很殘酷，一下在腦子裡刺激出許多東西。」從此衍生出他以建築和傢俱結構探索為主題的系列。

一九九一年，王懷慶以描繪明式太師椅的畫作《大明風度》獲得「中國油畫年展」金獎。王懷慶表示，直到八○年代末期，中國美術作品的評判標準「就是革命路線」，「而一件與革命毫無相關的畫作獲得了金獎，證明中國美術界在當時的遊戲規則有了巨大轉折和歷史性的改變。」

王懷慶出生於北京，自小接受蘇聯寫實繪畫的訓練，一九六四年進入中央工藝美術學院，師承倡導西方現代主義的名家吳冠中。一九七○年文革期間他下放農村勞動改造，一九七一年他被指派到中國人民解放軍部隊擔任舞台美術設計，直到一九七九年考取中央工藝美術學院研究所。王懷慶在部隊工作業餘時間，即使環境艱苦、創作條件有限，依舊發展創作。一九七九年與同學合組「同代人畫會」，一九八○年在中國美術館等地展出。

王懷慶深信手工的能量，也從傳統建築和傢俱中感受物件透出的生命力。如《夜宴圖》靈感來自《韓熙載夜宴圖》。《韓熙載夜宴圖》描繪酒醉金迷奢華生活，王懷慶的《夜宴圖》卻徒留零落的傢俱。「當時想給它來個翻唱，把原作裡的人和生命淡化、遠去甚至消失，但沒有生命的物件反而堅實。物盡人遠，反映現代人的困惑與無奈。」

他更直接將劈開的老傢俱帶入畫面中，如《大音有聲》拼貼許多黑木材，到了《一生萬》更讓黑木材跨出畫框、延伸到畫布周圍，「劈開木材的速度感和木材肌理的力度，像是中國書法的飛白，又比飛白更有力量。」

近年，王懷慶又發展出《三足鼎立》、《自己和自己的影子》等鋁合金的立體作品，只是這些「立體」作品看起來倒像是摺紙摺出的立體物件，在燈光投射下產生影子與實體結構對話的趣味。

美好年代BELLE EPOQUE

大量二手古董傢俱 打造巴黎優雅年代風華
開幕日期：02／12 OPEN

坐落熱鬧東區巷弄的美好年代，以大片落地窗創造出如無隔間的開放式店面，裡頭擺滿復古風味的二手傢俱及老闆多年收藏購回的懷舊傢飾，搭配特色十足的牆面大片塗鴉，讓人就像踏進19世紀初期般的溫暖純粹。老闆特聘印度籍華僑主廚所推出的無國界創意料理及下午茶，不但風味迷人、種類豐富，更有多道創意發想趣味餐點。店內擁有地下室和1樓的寬闊空間，提供顧客一個無拘無束的用餐享受空間。

A.美味蟹堡250元（前）／以海綿寶寶為發想的創新餐點，蟹肉與蝦泥製成的內餡，海味十足。香料雞肉蝴蝶麵250元（後右）／以紅醬和白醬為基底的香料醬汁，濃郁的奶香味，吃一口就欲罷不能。印象拿鐵135元（後左）／綿密奶泡中喝出細緻咖啡香。

B.店裝陳列具有強烈設計感。

DATA

地址：台北市大安區大安路一段52巷23號
電話：（02）2775-3393
營業時間：11：00～22：00
公休日：無
刷卡：不可
座位：80席
服務費：10％服務費
交通：搭捷運板南線在「忠孝復興站」下車，自4號出口出站，走路6分鐘。
※低消為1份餐點或飲料

ZABU咖啡食堂

自家烘焙咖啡飄香 佐家庭手作溫馨輕食
開幕日期：02／20 OPEN

ZABU咖啡食堂原為在師大營業多年的ZABU居酒食堂，因當地商圈經營問題而另遷移至天母開設新店，並有別以往的居酒屋形態，更改為提供咖啡、餐點及下午茶輕食的小店。延續過去一貫的隨興自在擺設，以大量木頭傢俱營造出在家般的舒適自在氛圍，戶外區還有棵大榕樹斜倚一旁，更增添了幾許閒適風情。店內餐點則以老闆母親手作私房菜為主軸，再搭配老闆兄弟自家烘焙的咖啡及自製糕點，其令人難忘的樸實風味，讓許多來客一試就成主顧。

A.紅燒獅子頭餐220元／以3：7比例混合肥瘦肉，再以手工塑型成丸狀，先炸再滷成就軟嫩紮實口感，簡單樸實卻充滿媽媽的愛心味道。

B.以大量二手傢俱及復古門框打造出隨興不羈的裝飾風格正是ZABU的最大特色，戶外的榕樹下座位區更是許多客人指定熱門區。

DATA

地址：台北市士林區中山北路七段175號
電話：（02）2872-7790
營業時間：11：30～23：00
公休日：無
刷卡：不可
座位：35席
服務費：無服務費
交通：搭220、224、267、601、685、紅19等公車在「天母站」下車，馬上到。

咖蘭芙妮屋咖啡店

京都創意聖代初登陸 好吃到冰的啦！
開幕日期：02／02 OPEN

除了香蕉船，聖代還有沒有新花樣？答案是Yes！創業於1972年的老舖屋珈琲店，首次進軍台灣可是有備而來，不僅首開店即推出50種聖代，除有獨一無二的炸豬排、炸雞口味外，還搶先日本發表抹茶系列飲品。獨家調配的專屬宇治抹茶，與日本在地茶農合作，茶氣濃厚香醇。此外，並原版呈現京都道地的洋風料理、香餅，以及法蘭絨布濾泡的古法咖啡，預計4月份再推出50種聖代口味，值得期待！

A.香草豬排水果百匯200元／特選屏東飼養香草豬肉做成的厚切豬排，沾著法國進口無糖優格食用，有如沙拉般的清爽滋味，配料還有豐富的綜合水果與香脆玉米片，豬排與聖代的絕妙組合可當成另類的夏季輕食。

B.店內隱藏著一座浪漫櫻花庭園，拍照留影很不錯。

DATA

地址：台中市西屯區河南路三段120號B1（Tiger City）
電話：（04）2254-0999
營業時間：11：00～23：00
公休日：無
刷卡：皆可
座位：210席
服務費：10%服務費
交通：開車走中山高下台中交流道，接台灣大道往市區方向，於河南路三段右轉可抵。

mascot bar

尋找哥德式教堂 品嚐美學創意料理
開幕日期：02／01 OPEN

哥德式教堂的外觀矗立在繁忙的街頭，顯得獨樹一格，完全由自家設計師一手操刀設計，歷時1年多才完工，可說是相當慢工出細活。黑色的格調炫目迷人，精巧的小吧檯正是主廚的工作區，也因此店內特別主打無油煙料理，排餐、輕食、蜜糖金磚等創意料理，不只作法用料口味出眾，每道料理更融合了美學視覺設計，主廚強調，所有食材皆以當天新鮮直送為主，現點現做，所以數量有限，盡量事先預約，mascot bar 2樓另有髮型沙龍也採行預約制。

A.芝麻果醋燻鴨冷麵250元／特製的和風醬散發濃郁的芝麻香，並融入鮮桔汁果香味道，適合夏天相當爽口。

B.歌德式教堂外觀十足吸睛。

DATA

地址：台南市中西區開山路109巷11號
電話：0986-977-828
營業時間：14：00～22：30
公休日：一
刷卡：不可
座位：12席
服務費：無服務費
交通：開車走中山高下台南交流道往市區方向，走東門路接府前路至開山路、城隍街口可抵。